Regeln für den Verkauf von Philatelie-Abonnements für Briefmarken, Postkarten und Briefumschläge mit Wertzeichenaufdruck, Ersttagsbriefe (FDC), Briefmarken mit Sonderstempel und Briefmarkenbögen über den Onlineshop der Poczta Polska S.A.
I. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
1. Dieses Dokument, nachstehend „Regeln“ genannt, legt die Grundsätze für die Auftragserteilung eines philatelistischen Abonnements von Postwertzeichen, Postkarten und Umschlägen mit aufgedrucktem Postgebührenzeichen, Ersttagsbriefen (FDC), Abdrucken von Sonderstempeln sowie Marken Miniaturen und den Verkauf philatelistischer Werte im Rahmen dieses Abonnements über den Online Shop der Poczta Polska S.A. fest.
2. In Angelegenheiten, die das philatelistische Abonnement betreffen, ist der Kontakt zum Verkäufer unter folgender E Mail Adresse möglich: sklep@poczta-polska.pl.
§ 2
Begriffsbestimmungen
1) philatelistisches Abonnement – ein Satz philatelistischer Werte innerhalb einer bestimmten Abonnementgruppe gemäß § 3 Abs. 1, der vierteljährlich realisiert wird;
2) Premium Abonnement – eine erweiterte Form des philatelistischen Abonnements, welche das Recht auf Vorkauf oder automatische Reservierung spezieller, einzigartiger und limitierter Ausgaben umfasst, die nicht Teil des Standard Abonnementangebots sind;
3) Abonnent – eine natürliche Person, juristische Person oder organisatorische Einheit ohne Rechtspersönlichkeit, die ein philatelistisches Abonnement bestellt hat;
4) Kleinbogen – eine Ausgabeform ungestempelter oder gestempelter Postwertzeichen, bestehend aus 5 bis 16 Marken des Basisausgabeformats, unabhängig von deren Anordnung;
5) Sonderstempel – ein dekorativer Sonderstempel mit kurzem Text und grafischem Element, der zur Abstempelung von Postwertzeichen sowie zur Herstellung von FDC Umschlägen mit dem Datum des ersten Ausgabe Tages dient;
6) Werktage – Kalendertage, ausgenommen gesetzliche Feiertage;
7) Dauerausgaben– Postwertzeichen der standardmäßigen, millionenfach wiederholten Ausgabe;
8) Abonnementeinheit – philatelistische Werte, die vom Verkäufer innerhalb des Kalenderjahres in einer Abonnementgruppe gemäß § 3 Abs. 1 ausgegeben werden, mit Ausnahme von Spezialausgaben;
9) FDC Umschlag – ein Umschlag mit thematisch abgestimmter Grafik und der Aufschrift „Erster Tag der Ausgabe FDC“, mit aufgeklebter Marke und abgestempelt mit einem Sonderstempel am ersten Tag der Ausgabe;
10) Abonnementgebühr – eine Pauschalgebühr für die Führung der Dokumentation und die Aufteilung der Abonnementeinheiten;
11) Ausgabeplan – der vom Minister für Kommunikation festgelegte Jahresplan der Themen und Erscheinungsreihenfolge der Postwertzeichen, veröffentlicht unter: https://poczta-polska.pl;
12) Abonnementspezifikation – das Verzeichnis der Postwertzeichen, Postkarten, Umschläge mit Postgebührenzeichen, FDC Umschläge und Marken Miniaturen der jeweiligen Gruppe gemäß § 3 Abs. 1, die im entsprechenden Quartal des Kalenderjahres in Umlauf gebracht wurden (veröffentlicht auf der Website von Poczta Polska);
13) philatelistische Werte – Postwertzeichen, Postkarten oder Umschläge mit Postgebührenzeichen, FDC Umschläge, Abdrucke von Sonderstempeln und Marken Miniaturen, die vom Verkäufer gemäß dem Ausgabeplan des jeweiligen Jahres herausgegeben werden;
14) Spezialausgabe – besondere Ausgabeform einer Marke, z. B. Schwarz Druck, Neu Druck, philatelistischer Folder, Probe, unperforierte Ausgabe usw.
II. EINREICHEN VON BESTELLUNGEN FÜR PHILATELIE-ABONNEMENTS
§ 3
1. Bestellungen für das philatelistische Abonnement werden in den folgenden Abonnementgruppen angenommen:
1) A – ungestempelte (reine) Postwertzeichen;
2) E – gestempelte Postwertzeichen;
3) C – Postkarten und Umschläge mit aufgedrucktem Postgebührenzeichen (Ganzsachen);
4) S – Ersttagsbriefe (FDC);
5) D – Abdrucke von Sonderstempeln;
6) KA – ungestempelte Marken Miniaturen;
7) KE – gestempelte Marken Miniaturen.
2. In einer gegebenen Abonnementgruppe gilt als Abonnementeinheit:
ein einzelnes Postwertzeichen oder seine Grundausgabeform,
eine Postkarte oder ein Umschlag mit aufgedrucktem Postgebührenzeichen,
ein FDC Umschlag,
ein Abdruck eines Sonderstempels auf einer Postkarte mit aufgeklebt¬er Marke,
oder ein Miniaturbogen von Postwertzeichen.
3. Das philatelistische Abonnement umfasst nicht:
– Postwertzeichen und Miniaturbogen, die als Spezialausgaben herausgegeben werden,
– Postwertzeichen und Miniaturbogen, die aus dem Verkehr genommen wurden.
4. Das philatelistische Abonnement in den Gruppen KA und KE umfasst:
1) einen Pool von 1000 Stück Miniaturbogen, die im jeweiligen Kalenderjahr in den postalischen Verkehr gebracht werden;
2) die vollständigen Ausgabeformen einer bestimmten Ausgabe, gemäß den durch den Verkäufer in der Abonnementspezifikation festgelegten Regeln; keine Möglichkeit, ein einzelnes Postwertzeichen aus einem Miniaturbogen zu bestellen.
5. Im Rahmen des Premium Abonnements erhält der Abonnent das Recht, ein Exemplar jeder Spezialausgabe, die im gegebenen Kalenderjahr herausgegeben wurde, zu erwerben, gemäß den in § 5 genannten Regeln.
§ 4
1. Bestellungen für das philatelistische Abonnement werden ab dem 2. Januar
1) in den Gruppen A, E, C, S, D:
a) über den Online Shop,
b) in Postfilialen,
2) sowie in den Gruppen KA und KE ausschließlich über den Online Shop angenommen.
2. Die Grundsätze für die Auftragserteilung in Postfilialen in den Gruppen A, E, C, S, D sind in der „Geschäftsordnung für den Verkauf des philatelistischen Abonnements polnischer Postwertzeichen” geregelt, die auf der Website https://poczta-polska.pl verfügbar ist.
3. Bestellungen für das philatelistische Abonnement in den Gruppen A, E, C, S, D werden für folgende Zeiträume angenommen:
1) Jahresabonnement (für I, II, III und IV Quartal): bis zum 30. Juni des jeweiligen Jahres;
2) Vom 1. Juli bis 31. Dezember können Bestellungen für das II Halbjahr (III–IV Quartal) aufgegeben werden.
4. Bestellungen für die Abonnementgruppen KA und KE werden für ein ganzes Jahr angenommen – bis zur Erschöpfung des Pools, der in § 3 Abs. 4 Punkt 1 definiert ist.
5. Der Abonnent hat das Recht, auf den Erhalt von Postwertzeichen und FDC Umschlägen bei Dauerausgaben zu verzichten.
Der entsprechende Antrag muss vor der Ausführung der Bestellung gestellt werden.
6. In der Bestellung für das philatelistische Abonnement gibt der Abonnent an:
– seine Adressdaten,
– die Lieferadresse,
– die ausgewählte Abonnementgruppe gemäß § 3 Abs. 1,
– sowie die Anzahl der Abonnementeinheiten.
7. Nach Aufgabe der Bestellung erhält der Abonnent eine automatisch generierte E Mail mit:
– der Bestellnummer,
– der Auflistung der bestellten Abonnementgruppen,
– der Anzahl der Einheiten,
– der Abonnementgebühr,
– und den Zahlungsinformationen.
Zahlung ist Voraussetzung für die Annahme der Bestellung zur Ausführung.
§ 5
1. Für die Annahme einer Bestellung für das philatelistische Abonnement zur Ausführung erhebt der Verkäufer eine Abonnementgebühr.
2. Die Abonnementgebühr für die Betreuung des philatelistischen Abonnements ist nicht erstattungsfähig,
sie enthält nicht den Preis der philatelistischen Werte,
sie stellt keine Vorauszahlung dar
und beträgt 4,92 PLN brutto pro Abonnementeinheit,
vorbehaltlich der Bestimmungen der Abs. 3 und 4 sowie der Vorschriften über den Rücktritt vom Vertrag.
3. Der Abonnent ist von der Abonnementgebühr befreit,
1) wenn er eine Bestellung für ein philatelistisches Abonnement aufgibt, das die gesamten im Kalenderjahr ausgegebenen Abonnementeinheiten umfasst,
in einer Anzahl von mindestens 10 Einheiten aus den Gruppen:
a) A – ungestempelte Postwertzeichen, oder
b) KA – ungestempelte Marken Miniaturen,
2) und wenn er die bestellten Abonnementeinheiten abnimmt.
4. Nach Erfüllung der Voraussetzungen aus Abs. 3 ist jede weitere Bestellung für ein philatelistisches Abonnement, unabhängig von der gewählten Abonnementgruppe und der Anzahl der Abonnementeinheiten, ebenfalls von der Abonnementgebühr befreit.
5. Ein Abonnent, der von der Abonnementgebühr befreit ist, erhält:
1) Postwertzeichen in Bögen oder in Fragmenten von Bögen,
2) FDC Umschläge, Postkarten und Umschläge mit aufgedrucktem Postgebührenzeichen in nicht zusammengestellter Form.
6. Im Falle des Verzichts auf einen Teil der in Abs. 3 genannten Abonnementeinheiten wird die fällige Abonnementgebühr in der Abrechnungsübersicht des folgenden Quartals berücksichtigt.
7. Im Falle des Verzichts auf einen Teil des Abonnements, aufgrund dessen der Abonnent zur Befreiung von der Abonnementgebühr berechtigt ist, erhält der Abonnent abgetrennte (separierte) Abonnementeinheiten.
8. Ein Abonnent, der sich entscheidet, das erworbene philatelistische Abonnement um die Option des Premium Abonnements zu erweitern, ist verpflichtet, eine zusätzliche einmalige Jahresgebühr in Höhe von 19,00 PLN brutto zu entrichten.
9. Die Gebühr für das Premium Abonnement ist nicht erstattungsfähig und stellt eine notwendige Voraussetzung für den Zugang zum Angebot der Spezialausgaben dar.
10. Das Premium Abonnement kann für die folgenden Gruppen erworben werden: A, E, C, S, D, KA, KE.
11. Bestellungen für das philatelistische Abonnement mit Premium Abonnement werden nach den bisherigen Grundsätzen angenommen und ausgeführt,
mit garantiertem Vorkaufsrecht oder Reservierung von Spezialausgaben, einzigartigen Ausgaben sowie limitierten Auflagen, die nicht Bestandteil des Standard Abonnementangebots sind.
12. Das Premium Abonnement berechtigt den Abonnenten zum Kauf eines Exemplars jeder Spezialausgabe oder jedes anderen philatelistischen Wertes, der vom Verkäufer als einzigartig, limitiert oder Spezialausgabe gekennzeichnet wurde und nicht Teil der Standard Abonnementeinheiten ist.
13. Das Premium Abonnement gewährt dem Abonnenten ein Vorkaufsrecht für die in Abs. 12 genannten Spezialausgaben.
Dieses Vorkaufsrecht umfasst die Reservierung eines Exemplars der jeweiligen Spezialausgabe für den in Abs. 15 genannten Zeitraum.
Die Ausübung des Vorkaufsrechts ist fakultativ und stellt keine Verpflichtung zum Erwerb jeder Spezialausgabe dar.
14. Der Verkäufer informiert den Abonnenten über die Verfügbarkeit einer Spezialausgabe oder eines anderen philatelistischen Wertes, der als einzigartig, limitiert oder Spezialausgabe gekennzeichnet ist, durch eine Nachricht an die dem Konto des Abonnenten im Online Shop zugeordnete E Mail Adresse.
Der Abonnent ist verpflichtet, eine aktuelle E Mail Adresse zu unterhalten.
15. Das Vorkaufsrecht besteht für 5 Werktage ab dem Tag der Versendung der Benachrichtigung gemäß Abs. 14.
Nach Ablauf dieser Frist erlischt das Vorkaufsrecht.
16. Der Erwerb einer Spezialausgabe oder eines anderen philatelistischen Wertes gemäß Abs. 12 durch einen Abonnenten mit Premium Abonnement erfolgt über den Online Shop, nach Anmeldung im Konto des Abonnenten und Bezahlung der Bestellung gemäß dem am Tag des Verkaufs geltenden Preis.
17. Im Falle eines Systemfehlers oder eines offensichtlichen Preisirrtums behält sich der Verkäufer das Recht vor, die Reservierung einer Spezialausgabe zu annullieren, unter gleichzeitiger Rückerstattung der geleisteten Zahlung, sofern diese erfolgt ist.
18. Das Premium Abonnement gilt für das Kalenderjahr, für das die Abonnementbestellung gilt, und verlängert sich nicht automatisch für die Folgejahre.
§ 6
1. Ein Abonnent, der die Voraussetzungen für die Befreiung von der Abonnementgebühr gemäß § 5 Abs. 3 erfüllt hat, erhält einen Rabatt in Höhe von 5 % des Wertes der gekauften philatelistischen Werte aus den Abonnementgruppen A, C, S, D.
2. Der Rabatt umfasst ebenfalls alle zusätzlichen Abonnementbestellungen, die von diesem Abonnenten aufgegeben werden und vollständige Abonnementgruppen gemäß Abs. 1 betreffen.
III. DURCHFÜHRUNG VON PHILATELIE-ABONNEMENTS
§ 7
1. Der Versand des philatelistischen Abonnements erfolgt in vier vierteljährlichen Etappen, nach Abschluss jedes Quartals des betreffenden Jahres, in Bezug auf die in diesem Quartal ausgegebenen philatelistischen Werte.
2. Die Durchführung des philatelistischen Abonnements für das laufende Quartal ist erst möglich, nachdem das philatelistische Abonnement des vorherigen Quartals vollständig abgenommen wurde.
3. Spätestens innerhalb von 30 Werktagen nach Abschluss jedes Quartals übermittelt der Verkäufer dem Abonnenten Informationen zum philatelistischen Abonnement für das betreffende Quartal.
4. In besonderen, vom Verkäufer nicht zu vertretenden Fällen kann sich der Termin für die Durchführung des philatelistischen Abonnements verzögern.
Der neue Termin wird durch Veröffentlichung einer entsprechenden Information in den Postfilialen sowie auf der Website des Online Shops bekanntgegeben.
§ 8
1. Die Gebühren für die dem Abonnenten gelieferten philatelistischen Werte werden nach den folgenden Grundsätzen festgelegt:
1) für das Abonnement ungestempelter Postwertzeichen (Gruppe A):
die Gebühr entspricht dem Nennwert der erhaltenen Postwertzeichen;
2) für das Abonnement gestempelter Postwertzeichen (Gruppe E):
die Gebühr entspricht 60 % des Nennwerts der ungestempelten Postwertzeichen zuzüglich der fälligen Mehrwertsteuer gemäß dem am Tag des Abonnementbezugs geltenden Mehrwertsteuersatz;
3) für das Abonnement von Ersttagsbriefen (FDC) (Gruppe S):
die Gebühr entspricht dem für diese Ausgaben festgelegten Preis zuzüglich der fälligen Mehrwertsteuer gemäß dem am Tag des Abonnementbezugs geltenden Satz;
4) für das Abonnement von Postkarten und Umschlägen mit aufgedrucktem Postgebührenzeichen (Grupa C):
die Gebühr entspricht dem für diese Ausgaben festgelegten Preis;
5) für das Abonnement von Abdrucken von Sonderstempeln (Grupa D):
die Gebühr entspricht dem Wert der mit diesen Stempeln entwerteten Ausgaben zuzüglich der fälligen Mehrwertsteuer gemäß dem am Tag des Abonnementbezugs geltenden Satz;
6) für das Abonnement ungestempelter Marken Miniaturen:
die Gebühr entspricht dem Nennwert der Postwertzeichen im Miniaturbogen;
7) für das Abonnement gestempelter Marken Miniaturen:
die Gebühr entspricht 60 % des Nennwerts der Postwertzeichen im Miniaturbogen zuzüglich der fälligen Mehrwertsteuer gemäß dem am Tag des Abonnementbezugs geltenden Mehrwertsteuersatz.
2. Der Nennwert von Postwertzeichen, deren Nominalwert nicht in arabischen Ziffern angegeben ist (d. h. Marken ohne Nominalwert), entspricht der Gebühr für die entsprechende Briefsendung, gemäß dem Preisverzeichnis der universellen Postdienstleistungen im Inlands und Auslandsverkehr am Tag der Einführung der Marke in den Umlauf.
3. Bestellungen für Abdrucke von Sonderstempeln werden nach folgenden Grundsätzen ausgeführt:
1) Abdrucke von Sonderstempeln werden auf folgenden Materialien angebracht:
• Postkarten mit aufgedrucktem Postgebührenzeichen,
• Postkarten mit aufgeklebt¬er Postwertzeichenmarke,
• Umschläge mit aufgedrucktem Postgebührenzeichen
deren Nominalwert dem Mindestporto für einen nicht registrierten Economy Brief der Größe S bis 500 g entspricht, gemäß dem Preisverzeichnis der universellen Postdienstleistungen, Postkarten und Umschläge mit aufgedrucktem Postgebührenzeichen werden gemäß ihrem Verkaufspreis abgerechnet.
2) In begründeten Fällen ist es zulässig, auf gelegentlichen Postkarten Postwertzeichen mit einem anderen als dem oben angegebenen Nominalwert aufzukleben, sofern sie thematisch dem verwendeten Sonderstempel entsprechen.
§ 9
Die Bedingungen für die Ausführung der Bestellungen sind auf der Website des Online Shops im Bereich „Lieferung und Zahlung” veröffentlicht.
§ 10
Innerhalb von 5 Werktagen ab dem Tag der Gutschrift des fälligen Zahlungsbetrags auf dem Bankkonto der Poczta Polska S.A. versendet der Verkäufer die philatelistischen Werte an die vom Abonnenten angegebene Adresse.
